El 9 de diciembre de 2018, jugando la final de la Copa Libertadores 2018 en el estadio Santiago Bernabéu, Gago sufrió una desafortunada lesión, otra vez el tendón de Aquiles, esta vez el derecho, a los 11 minutos del segundo tiempo suplementario (en ese momento el partido lo perdía Boca 2 a 1). No pudo continuar sobre el campo (había reemplazado a un agotado Pablo Pérez), camiseta real madrid 2023 por lo que Boca quedó con nueve jugadores para disputar los últimos minutos tras la equipacion real madrid 2023 expulsión de Barrios.